Самое удобное расширение для yii по отправке сообщений. Сам YiiMailer можете поставить через Composer.
Пример:
$mail = new YiiMailer();
$mail->setFrom(Yii::app()->params['supportEmail'], 'Компания');
$mail->setTo($model->email);
$mail->setSubject('Наша тема');
$mail->setAttachment($PDFFile);
$mail->setBody($message);
$mail->send();